Introduction | Présentation

ARCHIVED SITE | SITE ARCHIVÉ
New site | Nouveau site :  http://billc279.wordpress.com/

PLEASE NOTE: When Parliament was dissolved for the federal election of May 2, 2011, Bill C-389, after being passed at third reading by the House of Commons, died on the order paper before being passed by the Senate. The NDP Official Opposition has reintroduced the bill as Bill C-279. This site is now archived. We invite you to visit the new site at http://billc279.wordpress.com/ .

VEUILLEZ NOTER: Lors de la dissolution du Parlement et le déclenchement de l’élection générale du 2 mai 2011, le projet de loi C-389, adopté à troisième lecture par la Chambre des communes, est mort sur le feuilleton avant d’être adopté par le Sénat. L’opposition officielle NPD a réconduit le projet de loi sous la cote C-279. Ce site est désormais conservé comme archive. Nous vous invitons à consulter le site actuel à http://billc279.wordpress.com/ .


Equal protection for trans people

Transgender, transsexual, and gender-variant people suffer extremely high rates of discrimination and violence. But they’re not yet explicitly protected from discrimination anywhere in Canada except the Northwest Territories.

Developed in consultation with trans rights groups, Bill C-389, proposed by New Democrat MP Bill Siksay, would add gender identity and expression to the Canadian Human Rights Act and the hate crimes provisions of the Criminal Code, alongside prohibited grounds of discrimination such as race, religion, and sexual orientation.

Find out what they’re saying and how you can support equal rights for trans people today!

La protection égale pour les personnes trans

Les personnes transgenres, transsexuelles et non-conformes aux stéréotypes de genre subissent beaucoup de discrimination et de violence. Cependant, elles ne sont explicitement protégées de la discrimination au Canada que dans les Territoires du Nord-Ouest.

Redigé suite à une consultation avec des groupes trans, le projet de loi C-389, proposé par le député néo-démocrate Bill Siksay, ajouterait l’identité et l’expression de genre à la Loi canadienne sur les droits de la personne et aux dispositions du Code criminel sur les crimes haineux, du même titre que les autres motifs interdits de discrimination tels que la race, la religion ou l’orientation sexuelle.

Découvrez ce qu’on en dit et contribuez à la protection égale pour les personnes trans dès aujourd’hui !


 
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

%d bloggers like this: